Facing the Facts

What I have learned thus far: when a German man says in broken English "I am so tired" this really means, "I am not physically attracted to you and find you annoying. Please leave me alone you crazy American girl." This translation can also apply to American men, though they are usually less articulate, mumbling somehting indistinguishable and then walking away.